forfeit one's voting right

Satzbeispiele & Übersetzungen

each seat in the Governing Board gives one voting right.
Jedem Sitz im Verwaltungsrat entspricht eine Stimme.
Lodge, release and forfeit of securities
Leistung, Freigabe und Verfallen der Sicherheiten
Release and forfeit of securities
Freigabe und Verfall der Sicherheiten
Each member of the General Board with a voting right shall have one vote.
Jedes stimmberechtigte Mitglied des Verwaltungsrats hat eine Stimme.
The Chairperson also initiates a voting procedure upon the request of any member with a voting right.
Der Vorsitzende leitet eine Stimmabgabe auch auf Antrag eines stimmberechtigten Mitglieds ein.
Each member of the monitoring committee may have a voting right.
Jedes Mitglied des Begleitausschusses kann stimmberechtigt sein.
The Chairperson and Vice-Chairperson shall have the right to take part in the voting.
Der Vorsitzende und der stellvertretende Vorsitzende haben das Recht, an den Abstimmungen teilzunehmen.