force out (Verb)

extrude
3
extrude
4
extrude

Satzbeispiele & Übersetzungen

The reporting requirements set out in these Guidelines will enter into force upon their adoption.
Mit ihrer Annahme treten auch die in den vorliegenden Leitlinien festgelegten Anforderungen hinsichtlich der Berichterstattung in Kraft.
However, it was found that all the IAS provisions set out in recital 17 were in force during the IP.
Es wurde jedoch festgestellt, dass alle unter Randnummer 17 genannten IAS im UZ galten.
In this case, the Commission points out that the calculation of costs and revenue was carried out in accordance with the tax and accounting rules in force.
Im vorliegenden Fall stellt die Kommission fest, dass die Berechnung der Kosten und Einnahmen anhand der geltenden Rechnungslegungs- und Steuervorschriften erfolgt ist.
The Commission further points out that the initiative comes only 9 months after the entry into force of the Regulation.
Die Kommission weist ferner darauf hin, dass die Initiative bereits neun Monate nach Inkrafttreten der Verordnung vorgelegt worden sei.