followed up

  • These studies continue to be followed up.
  • Diese Studien werden weiterverfolgt.
  • Has the Commission followed up on, or does it intend to follow up on, the case opened in 2006?
  • Hat die Kommission das 2006 angelegte Dossier in irgendeiner Art weiterverfolgt oder gedenkt sie, dies zu tun?
  • Appropriate recommendations were made and are followed up.
  • Es wurden entsprechende Empfehlungen abgegeben, die weiterverfolgt werden.
  • Nuclear safety issues are followed up at national level.
  • Fragen der nuklearen Sicherheit werden auf nationaler Ebene weiterverfolgt.

Satzbeispiele & Übersetzungen

not followed up, the statutory auditor or audit firm shall
j genannten Empfehlungen nicht umgesetzt werden, so werden
, supervised and followed up by the Member
Aufsicht und fortlaufenden Kontrolle
The debate was followed up by a resolution on Thursday.
Am Donnerstag wurde ein gemeinsame Stellungnahme des Parlaments angenommen.