DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Flut von Protesten
Satzbeispiele & Übersetzungen
Es gibt inzwischen eine ganze Flut von Beschwerden von Verbrauchern, die diesen neuen trickreichen Methoden zum Opfer fallen.
There has now been a deluge of complaints for consumers targeted in these new scams.
Aufgrund von Protesten einiger Betroffener untersuchen derzeit spanische und portugiesische Stellen die Sachlage.
We have been told that the Spanish and Portuguese authorities are looking at this issue, thanks to protests made by some of those who have been affected.
Verurteilt sie die drohenden Arbeitsplatzverluste und die Kriminalisierung von Protesten?
Does it condemn the threatened job losses and the penalisation of protests?
Die Gesellschaft muss mehr denn je mit raschem technologischem Wandel Schritt halten und lernen, mit einer Flut von Informationen umzugehen.
Society has to keep pace with rapid technological change and learn to cope with a flood of information.
Somit soll einer Flut von Bearbeitungen entgegengewirkt und eine praxisnahe Regelung gefunden werden.
This should prevent a flood of processing work and ensure the practicality of the provisions.
Erst vor Kurzem sah sich Ungarn mit einer Flut giftigen Industrieschlamms konfrontiert.
Hungary has just had to contend with a torrent of toxic mud caused by an industrial spill.
Algerien ist immer wieder Schauplatz von Protesten.
Algeria is a place where demonstrations frequently occur.
Hat die Kommission Kenntnis von den Protesten in Kroatien?
Is the Commission aware of these protests in Croatia?