fixiert (Adjektiv)

1

fixed (a)

befestigt, not changing, not able to be changed, staying the same
  • Thermografische Tinte, fixiert auf einer Kunststofffolie
  • Heat-sensitive ink fixed on a plastic film
  • Gewebe, fixiert
  • Tissues, fixed
  • Thermographische Tinte, fixiert auf einer Kunststoff-Folie
  • Heat sensitive ink fixed on a plastic film
2

attached (a)

befestigt
3

fastened (a)

befestigt
4

Satzbeispiele & Übersetzungen

Das Federungssystem ist starr fixiert.
The suspension system is assumed to be rigidly fixed.
Thermografische Tinte, fixiert auf einer Kunststoff-Folie
Heat sensitive ink fixed on a plastic film
Nach Ende der Behandlung wird das Medium entfernt, die Zellen werden gewaschen, fixiert und getrocknet.
At the end of the treatment period, medium should be drained off the cells, which are then rinsed fixed and dried.
Die Gewebe werden in situ mittels Perfusionsverfahren fixiert.
Tissues should be fixed in situ, using perfusion techniques.
Lauf am Rahmen durch Schrauben, Verklammern oder ein anderes Verfahren fixiert.
Barrel fixed to the frame by screwing or clamping or by another process.
in dreidimensionale Paketform gefaltet, thermisch fixiert
folded into three-dimensional packing form, fixed by thermal forming