fixed dates

Satzbeispiele & Übersetzungen

The dates of its meetings shall be fixed by common agreement between the parties.
Der Termin der Sitzungen wird im gegenseitigen Einvernehmen der Vertragsparteien festgelegt.
The Member States should therefore be required to gather this information and send it to the Commission on certain fixed dates.
Es ist daher vorzusehen, dass die Mitgliedstaaten diese Angaben erstellen und sie der Kommission zu bestimmten festen Terminen mitteilen.
The Member States should therefore be required to collect this information and send it to the Commission on certain fixed dates.
Die Mitgliedstaaten sollten daher verpflichtet werden, diese Angaben zu erheben und sie der Kommission zu bestimmten festen Terminen mitzuteilen.
It is useful to replace the movable dates with fixed dates.
Es ist sinnvoll, die flexiblen Fristen durch feste zu ersetzen.