DE Phrasen mit finisterre EN Übersetzungen
Es ist darauf hinzuweisen, dass der Schweröltransport nach Mittel- und Nordeuropa zu etwa 60% auf dem Seeweg vor Kap Finisterre an der galicischen Küste erfolgt. Some 60% of traffic in hydrocarbons destined for central and northern Europe passes through the Finistere corridor off the Galician coast.
C 192 E vom 14.8.2003, S. 127 . über die Verlagerung des Seekorridors von Finisterre nach weiter außen mitgeteilt hat. 127 . on moving the Finisterre corridor further away from the coast.
In Sardiñeiro gibt es beispielsweise keine Abwasserbehandlung, ebenso wie in Finisterre, wo aufgrund des städtebaulichen Booms viele neue Wohnungen entstanden sind und damit auch das Abfallvolumen zugenommen hat. The same applies to Finisterre, where a construction boom has led to a huge increase in the number of houses and, therefore, in dumping.