DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für festlich beleuchtet
Satzbeispiele & Übersetzungen
in allen Betriebsphasen ausreichend beleuchtet ist;
is appropriately illuminated during all phases of operation,
in allen Betriebsphasen ausreichend beleuchtet ist;
Is appropriately illuminated during all phases of operation,
Derart, dass die Einrichtung die Anbringungsstelle des Kennzeichenschildes beleuchtet.
Such that the device illuminates the site of the registration plate.
Derart, dass die Einrichtung die Anbringungsstelle des Kennzeichenschildes beleuchtet.
Such that the device illuminates the site of the registration plate
beleuchtet
Illuminated
Derart, dass die Einrichtung die Anbringungsstelle des Kennzeichens beleuchtet.
Such that the device is able to illuminate the site of the registration plate
An Feiertagen fehlten sie auf keinem festlich gedeckten Tisch und sie eigneten sich hervorragend als Reiseproviant, als Geschenk oder als Appetithappen zum Wodka.
They graced elegant tables on special occasions and were equally suitable as picnic food for travellers, as gifts or as a snack with vodka.
gut beleuchtet;
well lit;
gut beleuchtet und witterungsfest;
well lit and weatherproof;
Diese Punkte werden im Folgenden beleuchtet.
These are dealt with in the following paragraphs.
Die Problematik von Geschenkannahmen ist schon vielfach beleuchtet worden.
Problems associated with the accepting of gifts have already been discussed on numerous occasions.
Am 28. Oktober 2003, dem griechischen Nationalfeiertag, wurde sie hell beleuchtet.
On 28 October 2003, the Greek national day, the flag was lit up.
in allen Betriebsphasen ausreichend beleuchtet ist,
Is appropriately illuminated during all phases of operation,
Das heutige Europa sei kritisch beleuchtet worden.
He said the EU was not moving too quickly, but was moving in the wrong direction.