fertig (Adjektiv)

1

ended (a)

abgeschlossen, beendet
2

all set (a)

Bereitschaft
3

set (a)

Bereitschaft
4
beendet
5

complete (a)

abgeschlossen
  • Wann soll die Studie fertig gestellt werden?
  • When should the study be completed?
  • oder teilweise fertig gestellte Wasserfahrzeuge
  • or partly completed craft
6

through (a)

beendet
7

finished (a)

abgeschlossen, beendet
  • fertig
  • Finished
8

ready (a)

Bereitschaft
  • Zug fertig
  • Train ready
  • Zug fertig
  • Train Ready
  • Zug fertig
  • Train Ready message
9

done (a)

beendet, (of food) ready, fully cooked
10

Satzbeispiele & Übersetzungen

Dieser Plan ist noch nicht fertig gestellt.
The plan has not yet been finalised.
Danach ist das Sediment fertig zur Trocknung.
The sediment is then ready to be dried.
Nur fertig gemischte alkoholische Cocktails zum Einfrieren auf Wasserbasis
Only to water based ready-to-freeze alcoholic cocktails
3.1 Fertig gestellte Vorhaben
3.1 Finalised Projects
Fertig verpacktes Brot
Prepacked bread
Wann wird diese Charta fertig gestellt?
When will the charter be promulgated?