Fernnetz, Fernleitungsnetz; Weiverkehrsnetz

Satzbeispiele & Übersetzungen

Fernnetz
Wide area network
das Fernleitungsnetz in seinen netztechnischen Grenzen zu halten;
maintain the transmission network within its operational limits;
Die Bilanzierungsumlage ist proportional zu dem Umfang, in dem der Netznutzer die jeweiligen Ein- oder Ausspeisepunkte oder das Fernleitungsnetz nutzt.
The neutrality charge for balancing shall be proportionate to the extent the network user makes use of the relevant entry or exit points concerned or the transmission network.
Das Fernleitungsnetz kann ohne eigentumsrechtliche Entflechtung in allen beteiligten Mitgliedstaaten problemlos effektiv betrieben werden.
The transmission network can easily be effective without ownership unbundling in all the participating Member States.