failed suicide attempt

Satzbeispiele & Übersetzungen

In 2000 the first attempt to privatise Postabank failed.
Der erste Versuch im Jahr 2000, die PB zu privatisieren, blieb erfolglos.
In the present case a first attempt had already failed.
Im betreffenden Fall ist der erste Versuch gescheitert.
This attempt failed in July 1999.
Dieses Vorhaben scheiterte im Juli 1999.
Is the Presidency prepared to accept this fact, or will it attempt to raise the failed Constitution from the dead?
Ist die Regierung des Vorsitzstaates bereit, diese Tatsache anzuerkennen, oder versucht sie die abgelehnte Verfassung von den Toten wieder auferstehen zu lassen?