Gesuchter Begriff führen hat 19 Ergebnisse
DE Deutsch EN Englisch
führen (v)
  • geführt
  • führst
  • führen
  • führtest
  • führten
  • führ(e)
conduct (v) (formal)
  • conducted
  • conduct
  • conduct
  • conducted
  • conducted
führen (v) [leiten]
  • geführt
  • führst
  • führen
  • führtest
  • führten
  • führ(e)
guide (v) [leiten]
  • guided
  • guide
  • guide
  • guided
  • guided
führen (v) [Person]
  • geführt
  • führst
  • führen
  • führtest
  • führten
  • führ(e)
guide (v) [Person]
  • guided
  • guide
  • guide
  • guided
  • guided
führen (n)
  • geführt
  • führst
  • führen
  • führtest
  • führten
  • führ(e)
guide (n)
  • guided
  • guide
  • guide
  • guided
  • guided
führen (v) [Gesellschaft]
  • geführt
  • führst
  • führen
  • führtest
  • führten
  • führ(e)
administrate (v) [Gesellschaft]
  • administrated
  • administrate
  • administrate
  • administrated
  • administrated
DE Deutsch EN Englisch
führen (v) [Gesellschaft]
  • geführt
  • führst
  • führen
  • führtest
  • führten
  • führ(e)
direct (v) [Gesellschaft]
  • directed
  • direct
  • direct
  • directed
  • directed
führen (v)
  • geführt
  • führst
  • führen
  • führtest
  • führten
  • führ(e)
run (v)
  • run
  • run
  • run
  • ran
  • ran
führen (v) [Hund]
  • geführt
  • führst
  • führen
  • führtest
  • führten
  • führ(e)
walk (v) [Hund]
  • walked
  • walk
  • walk
  • walked
  • walked
führen (v) [Person]
  • geführt
  • führst
  • führen
  • führtest
  • führten
  • führ(e)
conduct (v) [Person] (formal)
  • conducted
  • conduct
  • conduct
  • conducted
  • conducted
führen (v) [Gesellschaft]
  • geführt
  • führst
  • führen
  • führtest
  • führten
  • führ(e)
conduct (v) [Gesellschaft] (formal)
  • conducted
  • conduct
  • conduct
  • conducted
  • conducted
führen (v)
  • geführt
  • führst
  • führen
  • führtest
  • führten
  • führ(e)
manage (v)
  • managed
  • manage
  • manage
  • managed
  • managed
führen (v) [Gesellschaft]
  • geführt
  • führst
  • führen
  • führtest
  • führten
  • führ(e)
administer (v) [Gesellschaft]
  • administered
  • administer
  • administer
  • administered
  • administered
führen (v) [Hund] take out (v) [Hund]
führen (v) [Gesellschaft]
  • geführt
  • führst
  • führen
  • führtest
  • führten
  • führ(e)
manage (v) [Gesellschaft]
  • managed
  • manage
  • manage
  • managed
  • managed
führen (v) [Richtung]
  • geführt
  • führst
  • führen
  • führtest
  • führten
  • führ(e)
lead (v) [Richtung]
  • led
  • lead
  • lead
  • led
  • led
führen (v) [leiten]
  • geführt
  • führst
  • führen
  • führtest
  • führten
  • führ(e)
lead (v) [leiten]
  • led
  • lead
  • lead
  • led
  • led
führen (v) [Person]
  • geführt
  • führst
  • führen
  • führtest
  • führten
  • führ(e)
lead (v) [Person]
  • led
  • lead
  • lead
  • led
  • led
führen (v) [Lage]
  • geführt
  • führst
  • führen
  • führtest
  • führten
  • führ(e)
lead (v) [Lage]
  • led
  • lead
  • lead
  • led
  • led
führen (n)
  • geführt
  • führst
  • führen
  • führtest
  • führten
  • führ(e)
lead (n)
  • led
  • lead
  • lead
  • led
  • led
DE Phrasen mit führen EN Übersetzungen
Führen von akademischen Titeln Use of academic titles
Bücher führen, in denen keep accounts:
das Führen von Zügen driving trains
Führen des Zuges To guide the train
% des BIP führen. % of GDP in 2009.
Führen von Aufzeichnungen Record keeping
Führen von Aufzeichnungen Record-keeping
Führen von Aufzeichnungen Keeping of records
Ergebnissen führen: Liquid chromatographic
Solche Beurteilungen können zum Ausschluss von Personen führen, deren Spende zu unzumutbaren Gesundheitsrisiken führen könnte. Such assessments may provide for the exclusion of persons whose donation could present unacceptable health risks.
Führen von Waffen Carrying of weapons
Derartige Änderungen führen zu Such changes will result in:
Führen von Aufzeichnungen, maintenance of records
d) anderen Unfällen, die in signifikantem Masse zur Freisetzung von radioaktiven Stoffen führen oder führen können; (d) other accidents from which a significant release of radioactive material occurs or is likely to occur;
und führen sie durch, prepare and
Zivilgesellschaft zu führen civil society
FÜHREN DES ZUGES DRIVING THE TRAIN
Führen von Aufzeichnungen und Recordkeeping and
für den Endverbraucher führen. for some end-users.
oder zu Marktstörungen führen or create disorderly markets
führen und That pool
führen wird, 'Everything But Arms'
Diese Projekte führen Those projects will