Experten aus dem Hinterzimmer

Satzbeispiele & Übersetzungen

Hochschulforscher und Experten aus der Praxis;
Academic researchers and practitioners;
Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen Experten aus Theorie und Praxis;
improving cooperation between practitioners and academics;
Der Exekutivdirektor benennt aus dem Personal der Agentur einen oder mehrere Experten, die als Koordinierungsbeamte fungieren.
The Executive Director shall appoint one or more experts from the staff of the Agency to be deployed as coordinating officer.
Die Diskussionen auf dem Seminar werden von Experten aus dem akademischen Bereich geleitet.
Discussions in the seminar will be led by academic experts.
Koordinierung einer aus nichtstaatlichen Experten gebildeten Arbeitsgemeinschaft.
the coordination of a consortium of non-governmental experts.
MITWIRKUNG VON EXPERTEN AUS DEN EU-MITGLIEDSTAATEN
PARTICIPATION OF EXPERTS COMING FROM EU MEMBER STATES
Die Diskussionen werden von Experten aus dem akademischen Bereich geleitet.
Discussions will be led by academic experts.
An dem Workshop werden Vertreter relevanter internationaler und regionaler Organisationen und weitere Experten, auch aus der Union, teilnehmen.
Representatives of relevant international and regional organisations, and other experts, including experts from the Union, will participate in the event.
Experten aus aller Welt werden vom 9.-13.
MEPs are set to decide their position on LDCs 7 April.
Experten und Interessierte tauschen sich hier zu aktuellen EU-Themen, wie dem Anti-Piraterieabkommen ACTA, aus.
The advantages of this EU news service in 22 different languages have already been discovered by 37,000 people.
Es setzt sich aus ausgewiesenen Experten unterschiedlicher Politikbereiche aus dem CRIS-Mandat zusammen und dient dem Berichterstatter und den Ausschussmitgliedern als Ratgeber zu bestimmten Themen.
It consists of well known experts in different policy areas covered by the CRIS mandate and provides advice to the Rapporteur and to Committee members on particular topics.