EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für existing light
Satzbeispiele & Übersetzungen
6.3. ADAPTATION OF EXISTING RESCUE OR RESTRUCTURING AID SCHEMES IN THE LIGHT OF THESE GUIDELINES
6.3. ANPASSUNG DER BESTEHENDEN RETTUNGS- ODER UMSTRUKTURIERUNGSBEIHILFEREGELUNGEN AN DIE VORLIEGENDEN LEITLINIEN
In so doing, it is hoped that the various anomalies which have come to light in the existing proposal will be removed.
Damit hofft man, die verschiedenen Inkongruenzen, die beim vorliegenden Vorschlag zu Tage getreten sind, zu beseitigen.
In this light, Turkish authorities are requested to provide a complete and detailed list of the existing shelters in Turkey.
In this light, Turkish authorities are requested to provide a complete and detailed list of the existing shelters in Turkey.
Documentation requirements are not necessary in the light of the conditions of the environmental information directive and existing national provisions.
Die Dokumentationsanforderungen sind im Hinblick auf die Vorgaben der Umweltinformationsrichtlinie und bestehender nationaler Vorschriften nicht erforderlich .
Documentation requirements are not necessary in the light of the conditions of the environmental information directive and existing national provisions.
Die Dokumentationsanforderungen sind im Hinblick auf die Vorgaben der Umweltinformationsrichtlinie und bestehender nationaler Vorschriften nicht erforderlich.
How is that to be justified in the light of existing EC law?
Wie ist das mit geltendem EU-Recht zu rechtfertigen?