Gesuchter Begriff existieren hat 9 Ergebnisse
DE Deutsch EN Englisch
existieren (v) [vorkommen] be present (v) [vorkommen]
existieren (v) [Philosophie]
  • existiert
  • existierst
  • existieren
  • existiertest
  • existierten
  • existiere
be (v) [Philosophie]
  • been
  • are
  • are
  • were
  • were
existieren (v) [vorkommen]
  • existiert
  • existierst
  • existieren
  • existiertest
  • existierten
  • existiere
occur (v) [vorkommen]
  • occurred
  • occur
  • occur
  • occurred
  • occurred
existieren (v) [Leute]
  • existiert
  • existierst
  • existieren
  • existiertest
  • existierten
  • existiere
subsist (v) [Leute]
  • subsisted
  • subsist
  • subsist
  • subsisted
  • subsisted
existieren (v)
  • existiert
  • existierst
  • existieren
  • existiertest
  • existierten
  • existiere
exist (v)
  • existed
  • exist
  • exist
  • existed
  • existed
DE Deutsch EN Englisch
existieren (v) [Philosophie]
  • existiert
  • existierst
  • existieren
  • existiertest
  • existierten
  • existiere
exist (v) [Philosophie]
  • existed
  • exist
  • exist
  • existed
  • existed
existieren (v) [allgemein]
  • existiert
  • existierst
  • existieren
  • existiertest
  • existierten
  • existiere
exist (v) [allgemein]
  • existed
  • exist
  • exist
  • existed
  • existed
existieren (v) [vorkommen]
  • existiert
  • existierst
  • existieren
  • existiertest
  • existierten
  • existiere
exist (v) [vorkommen]
  • existed
  • exist
  • exist
  • existed
  • existed
existieren (v) [to be]
  • existiert
  • existierst
  • existieren
  • existiertest
  • existierten
  • existiere
exist (v) [to be]
  • existed
  • exist
  • exist
  • existed
  • existed
DE Phrasen mit existieren EN Übersetzungen
Diese TSI existieren noch nicht. These TSIs do not exist yet.
Sektoren/Gegenstände/Bereiche, in denen Notfallpläne existieren Sectors/subjects/areas where contingency plans are in place
fehlender Wert, Daten existieren nicht missing value, data do not exist,
Daten existieren, wurden jedoch nicht erhoben missing value, data exist but were not collected,
Wert 1, wenn Metadaten existieren; value 1 where metadata exist;
Wert 0, wenn keine Metadaten existieren. value 0 where no metadata exist.
Existieren technologiespezifische Zielvorgaben? Are there any technology-specific targets?
Existieren andere Kriterien für unterschiedliche Tarife? Are there other criteria differentiating tariffs?
Beide Produkte existieren nicht in Papierform [42]. Both of these comparable products existed only in dematerialised form [42].
Außerdem existieren diesen Studien zufolge keine Handelshemmnisse. Moreover, these studies give no indication of barriers to trade.
Feststellung, ob Übertragungswege ohne Vektor existieren. Determine if there are transmission routes without vector.
Für den Zulauf existieren keine Grenzwerte. No limit values exist for the inflow.
Diese existieren bereits in sieben EU-Ländern. These already exist in seven EU countries.
Komparative Vorteile gegenüber seinen Nachbarn existieren nicht. It does not have any comparative advantages over its neighbours.
Typprüfbehörden existieren in den verschiedenen Mitgliedstaaten. Type-approval authorities already exist in the Member States.
In verschiedenen Mitgliedstaaten existieren zahlreiche fremdsprachige Gemeinschaften. In various Member States there are a number of communities who speak a foreign language.
Derzeit existieren in den Mitgliedstaaten unterschiedliche Fördersysteme. At present there are different support systems in Member States.
Existieren ähnliche Projekte in der EU? whether similar programmes exist in the EU?
Existieren ähnliche Projekte innerhalb der EU? whether similar projects exist in the EU?
Existieren gleichartige Projekte in der EU? whether there are other similar projects in the EU?
Existieren ähnliche Projekte innerhalb der EU? 3. Are there any similar projects within the EU? 3.
Existieren Ausnahmeregelungen für Waffenexporte nach Israel? 3. Are there exemptions to the rules on arms exports where Israel is concerned? 3.
Falls keine einheitlichen Rechtsvorschriften existieren: Warum nicht? If they do not have a harmonised set of laws, why is this so?
Es existieren nur wenige unabhängige Redaktionen. There are only a few independent newspapers.
, wenn sie in seinem Mitgliedstaat existieren when they exist in his or her Member State
Ferner existieren 176 gemeinsame Gremien nationaler Vertreter. Finally there are 176 joint entities made up of national representatives.
Welche Pläne existieren dafür bisher? What plans exist to date in this direction?