existentiell

Satzbeispiele & Übersetzungen

Außerdem handelt es sich beim Sektor Schalenfrüchte um einen multifunktionalen Anbausektor par excellence aufgrund seiner unbestreitbaren sozioökonomischen Bedeutung (viele Familien in den abgelegensten ländlichen Gebieten der EU sind existentiell auf ihn angewiesen), seiner raumordnungspolitischen Funktionen (es gibt kaum alternative Anbaumöglichkeiten) und schließlich seiner ökologischen Funktionen (er wirkt der Bodenerosion entgegen, wirkt als Brandschutz und trägt zur Erhaltung des einheimischen genetischen Materials bei).
Besides all this, nut production should be recognised as a perfect example of multifunctional production, if one considers its undoubted social and economic value (it provides a living for numerous households in the EU's most remote rural areas), its fulfilment of regional planning requisites (in most cases no alternative crops exist) and its environmental role (protection against erosion and fires and preservation of indigenous genetic material).