EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für exchange equalization fund
Satzbeispiele & Übersetzungen
Integration tools are needed because integration is not realized automatically and requires large efforts of harmonization, equalization, etc.
Integrierende Instrumente werden gebraucht, weil die Integration nicht automatisch erfolgt und erhebliche Anstrengungen zur Vereinheitlichung usw. erfordert.
The equalization reserves shall be calculated according to the rules laid down by the home Member State.
werden nach den von dem Herkunftsmitgliedstaat festgelegten Regeln errechnet.
the managers of the Fund have been called upon to adopt a more prudent and balanced investment strategy and to avoid exposing the Fund to risks of fluctuations in exchange rates;
die Fondsverwalter aufgefordert worden sind, eine umsichtigere und ausgewogenere Investitionsstrategie zu verfolgen und zu vermeiden, dass der Fonds dem Risiko von Wechselkursschwankungen ausgesetzt wird;