EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für even so
Satzbeispiele & Übersetzungen
This is even more so since there was a competing undertaking developing its own brand.
Dies gilt umso mehr, als ein Konkurrenzunternehmen gleichzeitig seine eigene Marke entwickelte.
Even though this may be so, the risk, as identified, remains.
Selbst wenn dies zutrifft, bleibt das aufgezeigte Risiko bestehen.
The 2 UN Preparatory Committees held so far have failed to produce even an outline agenda.
In den bisherigen zwei Sitzungen des UN-Vorbereitungsausschusses ist es nicht gelungen, auch nur den Entwurf einer Agenda zu entwickeln.
Certain chapters of the Agreement were, even so, difficult to complete.
Dennoch war es bei einigen Kapiteln schwierig, eine Einigung zu erzielen.
So far it had not even implemented the Ankara Protocol.
Tueni war Botschafter seines Landes bei der UNO.
So people in the EU already experiencing economic problems will face even more.
Also werden die Leute in Europa, die bereits unter wirtschaftlichen Problemen leiden, noch mehr leiden.
Even so, the problem is still a major one.
Das Problem ist bis heute nicht kleiner geworden.
So the aim has been accepted politically even though the treaty has still not been ratified.
Seitdem ist dieses Ziel politisch akzeptiert, obwohl der Verfassungsvertrag noch nicht ratifiziert wurde.