EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für Even her original critics could scarcely forbear from congratulating her.
Even her original critics could scarcely forbear from congratulating her.
Satzbeispiele & Übersetzungen
She pledged to meet the expectations of her people, her country and democratic public opinion even at the cost of her life.
Bei dem historischen Anliegen der Erweiterung sei man gemeinsam sehr erfolgreich gewesen.
Could the Commission outline the acquis communautaire relating to her current situation, particularly as regards her right to receive unemployment benefit and a pension upon her retirement?
Kann die Kommission den gemeinschaftlichen Besitzstand in Bezug auf ihre derzeitige Lage darlegen, vor allem, was ihren Anspruch auf Arbeitslosenhilfe und ihren Rentenanspruch beim Eintritt in den Ruhestand betrifft?
Ms Adami travelled to Tunisia for the summer holidays and after her arrival in that country her husband confiscated her passport, thereby preventing her from leaving the country of her own volition.
Frau Adami hat ihren Sommerurlaub in Tunesien verbracht, und erst nachdem sie mit Zustimmung ihres Ehemannes in dieses Land kam, hat dieser ihr den Pass weggenommen und sie daran gehindert, allein das Land zu verlassen.