EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für evaporate
4
- Recover the eluate in a 10 ml tube and evaporate to dry in a nitrogen current.
- Das Eluat in einem 10-ml-Glas auffangen und im Stickstoffstrom bis zur Trockne eindampfen.
- Do not evaporate to dryness or near dryness.
- Nicht bis zur Trockne oder fast bis zur Trockne eindampfen.
9
abdunsten (v)
10
Satzbeispiele & Übersetzungen
Electron Beam PVD uses an electron beam to heat and evaporate the material which forms the coating;
Beim PVD-Beschichten mittels Elektronenstrahl wird das Beschichtungsmaterial mittels Elektronenstrahl erhitzt und verdampft.
electron Beam PVD uses an electron beam to heat and evaporate the material which forms the coating;
Beim PVD-Beschichten mittels Elektronenstrahl wird das Beschichtungsmaterial mittels Elektronenstrahl erhitzt und verdampft.
Evaporate this weighed sample to dryness.
Diese Einwaage wird zur Trockne gebracht.
Evaporate this weighed sample to dryness.
Diese Einwaage wird bis zur Trockne gebracht.
Evaporate the ethanolic filtrate to complete dryness, preferably by means of rotary evaporator.
Das ethanolische Filtrat wird - vorzugsweise mittels eines Rotationsverdampfers - zur Trockne eingedampft.
Evaporate the ethanolic filtrate to complete dryness, preferably by means of rotary evaporator.
Das ethanolische Filtrat wird - vorzugsweise mittels eines Rotationsverdampfers - bis zur Trockne eingedampft.
Evaporate the ethanolic filtrate to dryness, preferably by means of a rotary evaporator.
Das ethanolische Filtrat wird - vorzugsweise mittels eines Rotationsverdampfers - zur Trockne eingedampft.