DE Phrasen mit etwas einsetzen EN Übersetzungen
Daten einsetzen. Insert dates.
Datum einsetzen. Insert date.
Etwas unzufrieden Somewhat dissatisfied
Etwas schwierig With some difficulty
Einsetzen in Netzkäfige Caging operations
Etwas unsicher A bit unsafe
(Alter): Geburtsdatum (TT.MM.JJJJ) einsetzen. Age: Date of birth (dd/mm/yy).
(Alter): Geburtsdatum (TT.MM.JJJJ) einsetzen. Age: Date of birth (dd/mm/yyyy).
Etwas Anteilnahme und Interesse 2 Some concern and interest
Einsetzen der Testorganismen Addition of test organisms
(*) Zutaten einsetzen.%quot% ergänzt. (*) Ingredient(s) to be specified.`, as appropriate;
c) erneuerbare Energiequellen einsetzen, c) Use renewable energy
Monica Frassoni , die etwas präzisiert, Monica Frassoni , to make a clarification,
Hier etwas zum Sachstand. Here is the state of play.
Filtertechniken einsetzen Definition of crimes of sexual exploitation
Filtertechniken einsetzen Watch the debate live online from 1500 CET.
Wir müssen etwas tun. We need to do something.
Ein Beitrag ist, dem Motto „eher etwas mehr Handel als etwas weniger“ zu folgen. The first way to do that is "a bit more trade rather than a bit less".
Ein Beitrag ist, dem Motto „eher etwas mehr Handel als etwas weniger“ zu folgen. Banks gamble, but do we end up paying the bill?
Wird sie etwas unternehmen? Is it planning to take any action?
ABl.: Bitte Nummer einsetzen. OJ: Please insert number and date of this Directive.
sehen etwas anderes vor. referred to in Article 1(2).
Sitzungen und Abstimmungen einsetzen. meetings and votes.
Bitte Datum einsetzen :[ shall seek authorisation
Hat sie diesbezüglich etwas unternommen oder wird sie etwas unternehmen? Has it taken any steps in this connection, or does it intend to do so?