etw. zur Diskussion stellen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Gruppe wird die zur Diskussion stehenden Tagesordnungspunkte festlegen.
The group will decide on the items to be included on the agenda for discussion.
Kann die Kommission mitteilen, welche Optionen zur Diskussion stehen?
Can the Commission inform me what options are being considered?
Ilda Figueiredo wird eine erste Fassung ihres Berichts voraussichtlich am 27. April im Ausschuss zur Diskussion stellen.
A discussion on the draft Figueiredo report will take place on 27 April and the Employment Committee will vote on it in June.
Der Berichterstatter nimmt den derzeit zur Diskussion stehenden Legislativvorschlag zur Kenntnis.
The rapporteur takes note of the legislative proposal currently under discussion.
Insbesondere das Renteneintrittsalter steht dabei zur Diskussion.
This is necessary to ensure that pension schemes remain payable in the future.
L 191 vom 22.7.2005, S. 29 . zur Diskussion.
29. is under discussion.