DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für etw. wie bisher tun
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Probank besteht nicht mehr wie bisher.
Probank no longer exists as it previously existed.
Wie haben sie bisher darauf reagiert?
What has been their reaction so far?
Vor zwei Jahren versprach der damalige Umweltminister, dies zu tun, bisher ist jedoch nichts geschehen.
Two years ago the then Minister for the Environment promised to do so, but nothing has happened.
Wenn nein, wie beabsichtigt sie, dies zu tun?
If not, how does it intend to do so?
Wenn ja, wie will sie dies tun?
If so, how does it intend to go about this?
Wie wird die Kommission dies tun?
How will the Commission do this?
Wie beabsichtigt sie dies in Zukunft zu tun?
How does it intend to do this in the future?
Wenn ja, wie und wann wird sie dies tun?
If so, how and when will it do this?
Wie gedenkt sie, dies gegebenenfalls zu tun?
If so, how does it intend to proceed?
Falls nicht, wann gedenkt der Rat dies zu tun, und warum hat er bisher die Konten noch nicht geschlossen?
If not, when does it intend to do so, and why has it not yet closed the accounts?
Andere Firmen wie Philips tun dies nicht.
Other firms, such as Philips, do not.
Warum wurde dieser Bericht bisher noch nicht vorgelegt, und was gedenkt die Kommission zu tun, um diesen Prozess zu beschleunigen?
Why has this report not been produced, and what action is the Commission taking to expedite delivery?