DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für etw. in Schwung bringen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Mit der fallenden Arbeitslosenquote wird das Lohnwachstum Schwung gewinnen.
Wage growth will pick up as the unemployment rate falls.
ist der Ansicht, dass die Fortschritte bei einigen Aspekten der wirtschaftlichen und finanziellen Zusammenarbeit und im sozialen, kulturellen und humanen Bereich nicht ausreichen, um den Prozess von Barcelona wirklich in Schwung zu bringen;
Considers that the progress made on some aspects of economic and financial cooperation, and with regard to social, cultural and human issues, is insufficient to provide genuine impetus for the Barcelona process;
Wie wird die neue GD Klimaschutz frischen Schwung und Offenheit in diese politische Debatte bringen?
How will the new DG Climate Action bring new vigour and openness to this political debate?
Man wolle dem Lissabon-Prozess neuen Schwung geben.
However, he said that without increasing momentum the 2010 target would be missed.