DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für etw. dokumentieren
Satzbeispiele & Übersetzungen
die jeweiligen Verantwortlichkeiten eines jeden Instituts dokumentieren,
document the respective responsibilities of each institution;
Die Testergebnisse sind zu dokumentieren.
Test results must be documented.
Anordnung und Installation sind zu dokumentieren.
Arrangement and installation of the sensors shall be documented.
Der Gesundheitszustand der Tiere ist zu dokumentieren.
The health condition of the animals should be recorded.
Dokumentieren Sie Ihre Risikobewertung
Document your risk assessment
Alle Ergebnisse sind zu dokumentieren.
All results shall be recorded.
Alle Ergebnisse sind zu dokumentieren.
All pre-test data shall be recorded;
Die Messwerte des Streulichts sind zu dokumentieren.
The measurement of the light scatter shall be recorded.
Fehlbildungen und Variationen sind getrennt zu dokumentieren.
Malformations and variations shall be reported separately.
Die Ergebnisse dieser Bewertung sind zu dokumentieren.
The results of this evaluation must be documented.
Alle Messergebnisse sind zu dokumentieren.
All measurement results shall be recorded.
Die IT-Architektur ist gut zu dokumentieren.
The information technology architecture shall be well-documented.
Diese Zustimmung ist zu dokumentieren.
Any such consent shall be evidenced in documentary form.
Daher sollten die Institute diesen Prozess dokumentieren.
Therefore, institutions should document that process.
Diese Entscheidung ist ausreichend zu dokumentieren.
This decision must be duly substantiated.