etw. dem Verfall preisgeben

Satzbeispiele & Übersetzungen

Freigabe und Verfall der Sicherheit
Releasing and forfeiting of the security
VERZICHT, VERFALL UND NICHTIGKEIT
SURRENDER, REVOCATION AND INVALIDITY
Freigabe und Verfall der Sicherheiten
Release and forfeit of securities
Dies sollte keine Eigentumsrechte verletzen oder vertrauliche Informationen preisgeben.
This should not violate proprietary rights or expose confidential information.
Das nach dem Verfall einer Sicherheit anzuwendende Verfahren sollte festgelegt werden.
The procedure to be followed once a security is forfeited should be laid down.
Verfall von Markenrechten
Revocation of trade mark rights
Verfall und Freigabe von Sicherheiten
Forfeiture and release of security
TITEL VI VERZICHT, VERFALL UND NICHTIGKEIT
TITLE VI SURRENDER, REVOCATION AND INVALIDITY
Freigabe und Verfall der Ausschreibungssicherheit
Releasing and forfeiting of the tendering security
Das Format dieser Informationen sollte keine Eigentumsrechte verletzen oder vertrauliche Informationen preisgeben.
The format of that information should not violate proprietary rights or expose confidential information.
Um Tierversuche auf ein Minimum zu begrenzen, sollten Firmen ihre Testergebnisse gegen Bezahlung preisgeben.
The scope has been extended to cover articles and materials treated with biocidal products, including furniture and textiles