etw. aus einem Katalog bestellen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Jeder Arbeitskreis kann aus seiner Mitte einen Vorsitzenden und einen stellvertretenden Vorsitzenden bestellen.
Each working party can appoint a chairman and a vice-chairman from among its members.
Katalog;
catalogue;
Der Katalog in Anlage 1 wird durch den Katalog im Anhang des vorliegenden Beschlusses ersetzt.
the list in Appendix 1 shall be replaced with the list in the Annex to this Decision;
Jede Arbeitsgruppe kann aus ihrer Mitte einen Vorsitzenden und einen stellvertretenden Vorsitzenden bestellen.
Each working party can appoint a chairman and a vice-chairman from among its members.
Jede Arbeitsgruppe kann aus ihrer Mitte einen Vorsitzenden und einen stellvertretenden Vorsitzenden bestellen.
Each working group can appoint a chairman and a vice-chairman from among its members.
Gemeinsamer Katalog von Leistungsindikatoren
Common set of performance indicators
zum Katalog der Einzelfuttermittel
on the Catalogue of feed materials
KATALOG DER EINZELFUTTERMITTEL
CATALOGUE OF FEED MATERIALS
Katalog
Catalogue
Feature-Katalog
Feature catalogue
Der Katalog der Menschenrechtsverletzungen ist lang.
The catalogue of violations is lengthy.
Dieser Katalog ist rechtlich nicht bindend.
This catalogue is not legally binding.
Aus demselben Grund sollte nicht ein und dieselbe Person befugt sein, Mitglieder der Leitungsorgane eines Fernleitungsnetzbetreibers zu bestellen und eine Beteiligung an einem Versorgungsunternehmen zu halten.
For the same reason, the same person should not be entitled to appoint members of the managing boards of a transmission system operator and to hold any interest in a supply undertaking.