Satzbeispiele & Übersetzungen

Unless otherwise indicated, all references to clauses are to clauses in the Deed of Warranties.
Sofern nichts Anderes angegeben ist, beziehen sich alle Verweise auf Punkte auf die Punkte in der Garantieurkunde.
Deed boxes
Urkundenkassetten
B. LEGITIMATE EXPECTATIONS, LEGAL CERTAINTY AND PRINCIPLE OF ESTOPPEL
B. VERTRAUENSSCHUTZ, RECHTSSICHERHEIT UND ESTOPPEL-PRINZIP
Principles of estoppel and legal certainty
Estoppel-Prinzip und Grundsatz der Rechtssicherheit
Indeed, the Commission did neither violate the estoppel principle nor the legal certainty principle.
Die Kommission hat weder das Estoppel-Prinzip noch den Grundsatz der Rechtssicherheit verletzt.
Therefore, the estoppel principle is irrelevant.
Aus diesem Grund ist das Estoppel-Prinzip ohne Belang.
Deed or proof of establishment.
Urkunde oder Nachweis der Konstituierung
Deed or proof of establishment
Urkunde oder Nachweis der Konstituierung
In the case of the mortgage deed, lex rei sitae applies.
Bei Hypothekenbriefen gilt das Recht des Landes, in dem die Immobilie belegen ist.