es wird noch ein Weilchen dauern

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Verfahren dauern noch an.
Procedures are still going on.
Diese Arbeiten dauern derzeit noch an.
These revisions are still ongoing.
Auch in diesem Fall wird es einige Jahre dauern, bevor die EU ein Vollmitglied der IMO wird.
Also in this case it will take several years before the EU will become a full IMO-member.
Diese Pilotphase wird ein Jahr dauern.
This pilot phase will last for one year.
Diese Diskussionen dauern noch immer an, und es ist schwer zu sagen, wann sie abgeschlossen sein werden.
These discussions are still ongoing, and it is difficult to envisage when they would be completed.
Wie lange wird es dauern, die Frage zu untersuchen?
How long does it take to investigate the matter?