es sich gemütlich gemacht

Satzbeispiele & Übersetzungen

Dieses Recht richtet sich nach dem nationalen Recht des Staates, in dem es geltend gemacht wird.
Such access shall be in accordance with the national law of the country in which the request is made.
es werden Aufzeichnungen gemacht.
records are maintained
Deutschland hat geltend gemacht, dass es sich bei den Umlagen um eine Umweltbeihilfe handelt.
Germany has claimed that the annual contributions are environmental aid.
Es sollte daher deutlich gemacht werden, dass FCM-Stoff-Nr.
In practice the two substances are the same, and their names are used interchangeably and are synonymous.
Die Kommission hat es sich in einigen Punkten viel zu einfach gemacht.
In some areas, the Commission has made it much too easy for itself.