DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Es ist zu Ende.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Es wird damit gerechnet, dass der Reformprozess bis Ende 2006 abgeschlossen ist.
The reform process is expected to be finalised by the end of 2006.
Das andere Ende des Gurtbands ist mit einer Einrichtung zu verbinden, durch die es in der Waagerechten hin- und herbewegt wird.
The other strap, set horizontally, shall be attached to a device, giving the webbing a back and forth motion.
Es ist jedoch zu beachten, dass sich am Ende des Bezugszeitraums die Investitionen der KMU nahezu auf null beliefen.
However, it should be noted that by the end of the period considered for SMEs the level of investments became almost inexistent.
Es ist geplant, vor Ende 2003 den Vorschlag der Kommission zur Annahme vorzulegen.
It is planned to present the proposal for adoption by the Commission before the end of 2003.