DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Es ist noch alles offen.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Ist ein Trigger-Ereignis eingetreten, das noch offen ist?
Has any trigger event occurred, that is still outstanding?
Es steht den Antragstellern offen, vor der zweiten Stufe noch weitere Partner hinzuzunehmen.
Applicants may opt to include other partners before the second stage.
Zwei Fragen bleiben indes noch offen.
Two questions, however, still remain open.
So sind noch viele Fragen offen.
Many other questions also remain open.
Aber das ist noch nicht alles.
And there is also more to be done.
Was die gerichtlichen Ermittlungen anbelangt, so ist ihr Ausgang noch offen.
As for the legal investigation, its outcome is still pending.
Welche sind noch offen?
Which ones are still outstanding?
Diese Frage ist also noch offen.
This matter, therefore, remains unresolved.
Auch sei bis zur Ratifizierung des Reformvertrags noch alles offen.
Chancellor Merkel agreed with that today.
Das Beitreibungsverfahren, das angefochten wurde, ist noch offen.
The contested recovery procedure is still outstanding.