Es ist leider so, dass ...

Satzbeispiele & Übersetzungen

So gibt es EU-Mitgliedstaaten mit einem hohen, leider aber viel zu viele mit einem niedrigen Forschungshaushalt.
Some Member States thus have high research budgets, but there are unfortunately far too many others with low research budgets.
Leider ist es sehr unwahrscheinlich, dass der Fleischkonsum in absehbarer Zeit abnehmen wird.
Unfortunately, it is highly unlikely that meat consumption will cease in the near future.
Es ist jedoch leider so, dass es an konkreten Ergebnissen ihrer Arbeit mangelt.
Sadly, however, her work is short on specific achievements.
Das ist leider rausgefallen.
Unfortunately, it was not accepted.