DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für es ist einen Versuch wert
Satzbeispiele & Übersetzungen
Es ist eine ausreichende Anzahl von Messpunkten zu verwenden, um einen gesicherten Wert der mittleren Ansauglufttemperatur zu erhalten.
A sufficient number of locations shall be used to give a representative average inlet temperature.
Es ist entweder der qualitative Wert oder der quantitative Wert anzugeben.
Either the qualitative value or the quantitative value shall be provided.
Meldung ist ein Duplikat; Versuch, einen abgelehnten Bericht nochmals zu senden
This report is a duplicate; attempt to re-send a report previously rejected
Meldung ist ein Duplikat; Versuch, einen bereits akzeptierten Bericht nochmals zu senden
This report is a duplicate; attempt to re-send a report previously accepted
Ein Angriff ist ein einzelner Versuch, einen unautorisierten Zugang zu einem System zu erlangen.
An attack is a single attempt to gain unauthorised access to a system.
Nach Ansicht des Berichts ist dieser Ansatz jedoch einen Versuch wert.
According to the report, it is worth a try.
Dabei handelt es sich einmal mehr um einen Versuch islamischer Zuwanderer, dem Gastland die eigenen Sitten aufzuzwingen.
Once again, this is an effort by Islamic immigrants to impose their own customs on the host country.
Handelt es sich hierbei um einen angemessenen Versuch, Einsparungen vorzunehmen? 2.
this is the right way to go about seeking savings; 2.