Es ist alles ein Anfang

Satzbeispiele & Übersetzungen

Das ist alles.
This is all.
Es ist wichtig, die Zielsetzung von Anfang an deutlicher zu formulieren.
It is important to formulate the objective clearly from the start.
Was mit diesem Bericht geleistet werden kann, ist nur ein Anfang.
What can be provided in this report is only a beginning.
Es ist wichtig, am Anfang des Dokuments klarzustellen, warum es ein solches Jahr geben sollte.
It is important to make clear at the start of the document why there should be such a year.
Das Richtlinienpaket zur Durchsetzung der Rechte des geistigen Eigentums ist ein guter Anfang.
The set of directives on the enforcement of intellectual property rights is a good start.
Es soll Anfang 2005 stattfinden.
The meeting is scheduled for early 2005.
Es ist jetzt Anfang Mai, und das Dokument liegt immer noch nicht vor.
We are now in early May and there is still no sign of it.
Nicht alles sei perfekt, aber es sei besser als alles Bisherige.
He called for military and civil resources to be made available in the future as the US had already done.