Es gilt als vereinbart, dass ...

Satzbeispiele & Übersetzungen

Es wird ein detailliertes Warnverfahren vereinbart.
A detailed alert procedure shall be agreed.
Sofern nichts anderes vereinbart wird, gilt eine angenommene Gemeinsame Haltung zwei Jahre ab ihrem Inkrafttreten, es sei denn, dem Sekretariat wird mitgeteilt, dass sie nicht mehr von Interesse ist und dass dies von allen Teilnehmern anerkannt wird.
Unless agreed otherwise, a Common Line, once agreed, shall be valid for a period of two years from its effective date, unless the Secretariat is informed that it is no longer of interest, and that such situation is accepted by all Participants.
Sie betrachtete es als ermutigendes Zeichen, dass die Parteien vereinbart hatten, im laufenden Jahr erneut zusammenzukommen.
She was encouraged that the parties had agreed to meet again later this year.