DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für es ergab sich
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Untersuchung ergab, dass es sich bei der Melaminproduktion um einen kapitalintensiven Wirtschaftszweig mit hohen Fixkosten handelt.
The investigation showed that the production of melamine is capital intensive with a high proportion of fixed costs.
Es ergab sich, dass die Verbraucher vor allem wissen wollen, wo ein Tier aufgezogen wurde.
The results show that consumers require foremost the information on the place where the animal was reared.
Bei diesem Vergleich ergab sich eine erhebliche Preisunterbietung.
Such comparison showed significant undercutting.
Dadurch ergab sich ein neuer Diskontierungssatz.
This resulted in a new discount rate.
Auf einem Markt mit expandierendem Verbrauch ergab sich daraus jedoch kein Marktanteilszuwachs; vielmehr kam es zu einem Marktanteilsverlust von 8 Prozentpunkten.
However, in a market with increasing consumption, this did not translate in an increase of market share, but to the contrary to a loss of market share by 8 percentage points.