ersuchen (Verb)

1

request (v)

allgemein, fragen
  • Antwort auf das Ersuchen
  • Reply to the request
  • Ersuchen um Kennzeichnung
  • A request for a flag to be added
  • Das Ersuchen einleitende Stelle
  • Office initiating the request
2

apply for (v)

fragen
3

ask for (v)

allgemein, fragen
4

seek (v)

fragen
5

appeal (v)

allgemein
to beg

Satzbeispiele & Übersetzungen

ERSUCHEN UM BEITREIBUNG
REQUEST FOR RECOVERY MEASURES
gestellte Ersuchen
requests sent
erhaltene Ersuchen
requests received
Weiterleiten von Ersuchen;
forwarding requests;
Ersuchen
Request
Ersuchen
Requests to the Agency
Ersuchen
Art. 12.3
Ersuchen um Informationen versandt
Requests for information sent
Amtshilfe ohne Ersuchen
Spontaneous assistance
ERSUCHEN
REQUEST
Ersuchen erstellen
Create request
Ersuchen angenommen
Request accepted
Auskunft auf Ersuchen
Exchange on request
Ablehnung der Ersuchen
Refusal of requests for opinions
Annahme der Ersuchen
Acceptance of requests for opinions
auf Ersuchen
, upon request,
ohne Ersuchen
without request
Ersuchen werden
Requests shall be sent
Auf Ersuchen
Upon request by the