ersparen (Verb)

1

save (v)

Geld, Schwierigkeiten, Zeit
2

spare (v)

allgemein
  • Wenn dies nicht der Fall ist, sollten wir uns die Ausarbeitung eines Untervertrags von Nizza ersparen.
  • If this is not the case, we should spare ourselves the trouble of drafting a sub-Treaty of Nice.

Satzbeispiele & Übersetzungen

fordert die Kommission auf, den Ursprung von Einfuhrerzeugnissen scharf zu kontrollieren, um Betrug am Verbraucher zu unterbinden und der Gemeinschaftsindustrie unlauteren Wettbewerb zu ersparen;
Urges the Commission to carry out thorough checks on the origin of imported products in order to prevent fraud against the consumer and unfair competition for the Community industry;