ersinnen (Verb)

1

invent (v)

erfinden
2

fabricate (v)

erfinden
3
4

concoct (v)

erfinden, to contrive something using skill or ingenuity
5

trump up (v)

erfinden
6

make up (v)

erfinden
8

contrive (v)

To form by an exercise of ingenuity; to devise; to plan; to scheme; to plot

Satzbeispiele & Übersetzungen

fordert die internationale Gemeinschaft und alle betroffenen Parteien auf, Mittel und Wege zu ersinnen, um effektiv und rasch zu einer erfolgreichen Operation der UN-Mission in Darfur und einer Regelung der Krise beizutragen;
Calls on the international community and all parties concerned to devise ways to contribute effectively and speedily to the successful operation of the UN Mission to Darfur and a resolution of the crisis;
fordert die internationale Gemeinschaft und alle betroffenen Parteien auf, Wege zu ersinnen, um effektiv und rasch zu einer erfolgreichen Operation der UN-Mission in Darfur und einer Regelung der Krise beizutragen;
Calls on the international community and all parties concerned to devise ways to contribute effectively and speedily to the successful operation of the UN Mission to Darfur and a resolution of the crisis;