Gesuchter Begriff erreichen hat 29 Ergebnisse
DE Deutsch EN Englisch
erreichen (v) [erzielen]
  • erreicht
  • erreichst
  • erreichen
  • erreichtest
  • erreichten
  • erreich(e)
realize (v) [erzielen]
  • realized
  • realize
  • realize
  • realized
  • realized
erreichen (v) [erzielen] bring off (v) [erzielen]
erreichen (v) [Person]
  • erreicht
  • erreichst
  • erreichen
  • erreichtest
  • erreichten
  • erreich(e)
contact (v) [Person]
  • contacted
  • contact
  • contact
  • contacted
  • contacted
erreichen (v) [Leistung] contrive to (v) [Leistung]
erreichen (v) [Leistung] manage to (v) [Leistung]
DE Deutsch EN Englisch
erreichen (v) [Leistung] succeed in (v) [Leistung]
erreichen (n) equalled (n)
erreichen (v) [erzielen]
  • erreicht
  • erreichst
  • erreichen
  • erreichtest
  • erreichten
  • erreich(e)
discover (v) [erzielen]
  • discovered
  • discover
  • discover
  • discovered
  • discovered
erreichen (v) [erzielen] find out (v) [erzielen]
erreichen (v) [erzielen] come at (v) [erzielen]
erreichen (v)
  • erreicht
  • erreichst
  • erreichen
  • erreichtest
  • erreichten
  • erreich(e)
equal (v)
  • equal(l)ed
  • equal
  • equal
  • equal(l)ed
  • equal(l)ed
erreichen (v) [Ziel] arrive at (v) [Ziel]
erreichen (v) [Ziel]
  • erreicht
  • erreichst
  • erreichen
  • erreichtest
  • erreichten
  • erreich(e)
reach (v) [Ziel]
  • reached
  • reach
  • reach
  • reached
  • reached
erreichen (v)
  • erreicht
  • erreichst
  • erreichen
  • erreichtest
  • erreichten
  • erreich(e)
reach (v)
  • reached
  • reach
  • reach
  • reached
  • reached
erreichen (v) [Person]
  • erreicht
  • erreichst
  • erreichen
  • erreichtest
  • erreichten
  • erreich(e)
reach (v) [Person]
  • reached
  • reach
  • reach
  • reached
  • reached
erreichen (v) [erzielen]
  • erreicht
  • erreichst
  • erreichen
  • erreichtest
  • erreichten
  • erreich(e)
reach (v) [erzielen]
  • reached
  • reach
  • reach
  • reached
  • reached
erreichen (v) get through (v)
erreichen (v)
  • erreicht
  • erreichst
  • erreichen
  • erreichtest
  • erreichten
  • erreich(e)
acquire (v)
  • acquired
  • acquire
  • acquire
  • acquired
  • acquired
erreichen (v)
  • erreicht
  • erreichst
  • erreichen
  • erreichtest
  • erreichten
  • erreich(e)
attain (v)
  • attained
  • attain
  • attain
  • attained
  • attained
erreichen (v) [Ziel]
  • erreicht
  • erreichst
  • erreichen
  • erreichtest
  • erreichten
  • erreich(e)
attain (v) [Ziel]
  • attained
  • attain
  • attain
  • attained
  • attained
erreichen (v)
  • erreicht
  • erreichst
  • erreichen
  • erreichtest
  • erreichten
  • erreich(e)
accomplish (v)
  • accomplished
  • accomplish
  • accomplish
  • accomplished
  • accomplished
erreichen (v) [erzielen]
  • erreicht
  • erreichst
  • erreichen
  • erreichtest
  • erreichten
  • erreich(e)
accomplish (v) [erzielen]
  • accomplished
  • accomplish
  • accomplish
  • accomplished
  • accomplished
erreichen (v)
  • erreicht
  • erreichst
  • erreichen
  • erreichtest
  • erreichten
  • erreich(e)
achieve (v)
  • achieved
  • achieve
  • achieve
  • achieved
  • achieved
erreichen (v) [erzielen]
  • erreicht
  • erreichst
  • erreichen
  • erreichtest
  • erreichten
  • erreich(e)
achieve (v) [erzielen]
  • achieved
  • achieve
  • achieve
  • achieved
  • achieved
erreichen (Ziele) achieve
erreichen
  • erreicht
  • erreichst
  • erreichen
  • erreichtest
  • erreichten
  • erreich(e)
get
  • got
  • get
  • get
  • got
  • got
erreichen (v) [to carry out successfully; to accomplish]
  • erreicht
  • erreichst
  • erreichen
  • erreichtest
  • erreichten
  • erreich(e)
achieve (v) [to carry out successfully; to accomplish]
  • achieved
  • achieve
  • achieve
  • achieved
  • achieved
erreichen
  • erreicht
  • erreichst
  • erreichen
  • erreichtest
  • erreichten
  • erreich(e)
obtain
  • obtained
  • obtain
  • obtain
  • obtained
  • obtained
erreichen
  • erreicht
  • erreichst
  • erreichen
  • erreichtest
  • erreichten
  • erreich(e)
hit
  • hit
  • hit
  • hit
  • hit
  • hit
DE Phrasen mit erreichen EN Übersetzungen
Erreichen des Zielwertes Reaching of target levels
Erreichen des gesetzlichen Ruhestandsalters Had reached compulsory retirement age
2 % des BIP erreichen. % of GDP in 2009/10.
Nach Erreichen des Wiederkäueralters From full development of rumination
Erreichen des höchsten Ruhestandsalters Had reached the maximum retirement age
Erreichen des Rentenanspruchs Had reached eligibility for a pension
Erreichen der Zielwerte Reaching of target levels
VOLLBESCHÄFTIGUNG ERREICHEN ACHIEVING FULL EMPLOYMENT
· wirksameres Erreichen gesetzter Ziele. · Achieving agreed objectives more effectively.
Gewichts der Geräte erreichen. by an average weight per appliance.
zu erreichen Where the
zu erreichen; Member States shall:
und Nachhaltigkeit zu erreichen. and sustainability.
auf Gemeinschaftsebene zu erreichen Interinstitutional Agreement
erreichen, die Fragen Contact Points in each Member State,
, erreichen lässt, and dependency on
zu erreichen, worunter , which means
besser auf Gemeinschaftsebene erreichen. be better achieved by the Community.
DE Synonyme für erreichen EN Übersetzungen
stehen [passen] áll
treffen [passen] találkozik
abgeben [passen] ad
kleiden [passen] öltözik
stimmen [passen] szavaz
sitzen [passen] börtönben ül (v)
schmeicheln [passen] hízeleg (v)
abnehmen [abzwingen] csökken (v n)
nehmen [bekommen] vesz
gewinnen [bekommen] megnyer (v n)
schlagen [bekommen] legyőz (n v adj)
annehmen [bekommen] feltételez
angeln [bekommen] halászik
locken [bekommen] kicsal (v)
ertragen [bekommen] kitart (v)
schnappen [bekommen] szorongat (n v adj)
machen [ausführen] csinál
tun [ausführen] csinál
schaffen [ausführen] létrehoz
beenden [ausführen] végez