erloschen

1
  • Unternehmen, die keine Betriebsgenehmigung besitzen oder deren Betriebsgenehmigung erloschen ist, sind nicht von dieser Pflicht entbunden.
  • The absence or expiry of such licence does not relieve the undertaking from such obligation.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Nach Ansicht der Stromerzeuger ist die Methodik nur dort anwendbar, wo die PPA zuvor erloschen.
In their view, the use of the Methodology is only appropriate in a situation where the PPAs were ended previously.
wenn das Grundpatent vor Ablauf seiner gesetzlichen Laufzeit erloschen ist;
the basic patent has lapsed before its lawful term expires;
Feststellen, ob die Warnleuchte erloschen ist.
Determine whether the tell-tale has extinguished.
Falls erforderlich, ist das Fahrzeug so lange zu fahren, bis die Warnleuchte erloschen ist.
If necessary, drive the vehicle until the tell-tale has been extinguished.
Falls erforderlich, ist das Fahrzeug so lange zu fahren, bis die Warnleuchte erloschen ist.
If necessary, drive the vehicle until the warning signal has extinguished.