erkennen (Verb)

1

recognize (v)

Gesichtssinn, geistige Wahrnehmung
2

realize (v)

begreifen, geistige Wahrnehmung
3

identify (v)

4
verstehen
5

discern (v)

to detect with the senses, especially with the eyes, Sinneswahrnehmung
6

perceive (v)

Sinneswahrnehmung
7

spot (v)

Gesichtssinn
8

value (v)

Qualität
9

detect (v)

Sinneswahrnehmung
10
Qualität, verstehen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Erkennen Sie die Forderung an?
Do you accept the claim?
Erkennen von Signalen
Signal sighting
Sie erkennen auch andere gleichwertige Nachweise an.
They shall also accept other equivalent means of proof.
Die Vertragsparteien erkennen diese Person gegenseitig an.
The Parties shall mutually recognise this person.
Erkennen und Vermeiden von Gefahren;
Recognising and avoiding hazards;
ERKENNEN AN, dass
RECOGNISE that
Vermeiden, erkennen und heilen
Treating preventable cancers
nicht zu erkennen sind.
cannot be identified.