erhebliches Defizit

Satzbeispiele & Übersetzungen

Der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft verzeichnete insbesondere 2003 ein erhebliches Investitionsniveau.
The CI recorded significant levels of investment in particular in 2003.
Eine defekte Installation neuer Systeme bedeutet ein erhebliches Leckagerisiko.
Defective installation of new systems constitutes a significant risk of leakage.
der Mitgliedstaat kann dem Antragsteller ein erhebliches Sicherheitsrisiko nachweisen.
a Member State can demonstrate to the applicant a substantial safety risk.
Es besteht ein erhebliches Potenzial zur Verringerung ihres Energieverbrauchs.
The scope for reducing their energy consumption is significant.
So besteht bei der Verzollung der Produkte erhebliches Ungleichgewicht.
There is, for example, a significant imbalance in the duty charged on products.
Der Fall Tatsiana Choma hat international erhebliches Aufsehen erregt.
The case of Taciana Khoma has attracted a great deal of international attention.