Er wurde behindert durch ...

Satzbeispiele & Übersetzungen

die die Bewertung durch die Kommission verhindert oder wiederholt behindert;
which prevents or repeatedly obstructs the assessment by the Commission;
Er wurde durch JON Il-chun ersetzt.
He was replaced by JON Il-chun.
Deutschland vertritt den Standpunkt, dass das Verkehrswachstum durch externe Faktoren behindert wurde.
Germany argues that the development of the traffic growth was hampered by external factors.
Infolgedessen wurde das Programm von verschiedenen Stellen unterschiedlich ausgelegt, und die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten wurde behindert.
As a result, the programme was interpreted in different ways by different agencies and cooperation between Member States was hampered.
Bekannt wurde er unter anderem durch seine KZ-Beschreibungen.
He first gained prominence writing about his time in Nazi concentration camps.
Der organisatorische Betrieb der EPA wurde aufgrund ihrer fehlenden Rechtsstellung gravierend behindert.
CEPOL was seriously hampered in its organisational functioning due to the absence of legal status.
die die Bewertung durch die Kommission verhindert oder wiederholt behindert
which prevents or repeatedly obstructs the assessment by the Commission;