DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Er stieß mit seinem Vorschlag auf wenig Gegenliebe.
Er stieß mit seinem Vorschlag auf wenig Gegenliebe.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Ebenso wenig handelt es sich um sonstige Arten von Beihilfen, die der Rat durch eine Entscheidung mit qualifizierter Mehrheit auf Vorschlag der Kommission bestimmt.
Nor do they come under another category of aid determined by decision of the Council acting by qualified majority on a proposal from the Commission.
Er umfasst sechs verschiedene Ebenen, wodurch er im Vergleich mit seinem UN-Pendant an Detailgenauigkeit gewinnt.
It will include six levels of headings, which makes it more detailed comparing to its UN counterpart.
Er hoffe, dass die Fraktion seinem Vorschlag folgen werde und den Gemeinsamen Standpunkt ablehnt.
Article 52 of the Munich Convention, he said, was legally clear and he questioned why this was being disputed.
Er verdient jedoch weder mit seinem Unternehmen noch auf andere Weise in Bulgarien Geld.
He does not earn any money in Bulgaria and the company that he established does not earn any money either.
In Europa wurde diesem Vorschlag bisher wenig Aufmerksamkeit entgegengebracht.
In Europe, to date, the proposal has attracted little attention.