DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Er ist jemand, mit dem man rechnen muss.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Wir hoffen, dass er zumindest jemand Hochrangigen mit dieser Aufgabe betreuen wird.
We hope that he will at least appoint someone of a very high level who will pay attention to this issue full time.
Man muss sich selbst als Mensch verstehen und andere dazu bringen, mit dir als Menschen zu rechnen.
I think you have to consider yourself a human being and make others reckon with you as a human.
Inwieweit muss man im Moment noch mit einer Verwendung in der Textilwirtschaft rechnen? 2.
To what extent can it still be found in use today in the textile industry? 2.
Wenn ja, kann man mit einer Freisetzung bei deren Verwendung rechnen?
If so, is there any risk of their being released during use?
Mit welchen Sanktionen muss Spanien rechnen?
What sanctions will be imposed on Spain?
Wann ist mit dem zugesagten Bericht zu rechnen?
When may we expect the promised report?
Wenn ja, in welchem Stadium der Vorbereitung befindet man sich und wann ist mit einem konkreten Vorschlag zu rechnen?
If so, what stage has this reached, and when does the Commission expect to submit a specific proposal?
Wann ist mit dem Bericht zu rechnen?
When is the report likely to be submitted?