Er hatte die Gelder zwischen verschiedenen Firmen verschoben.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Das Unternehmen hatte Darlehen bei verschiedenen Kreditinstituten aufgenommen.
The company had signed loans with various institutions.
Dem Kompromiss mit dem Ministerrat hatte das EP bereits auf seiner vergangenen Tagung zugestimmt, die Schlussabstimmung jedoch auf den 19. Februar verschoben.
The report calls for the Secretariat to be brought into operation as a matter of urgency, in order to prove that it is possible to overcome current tensions by promoting real and concrete projects of mutual cooperation.
Dann wird er nach Europa zum Verkauf an die Firmen geliefert.
The fish is subsequently transported to Europe to be sold to companies.