er hat kein Sitzfleisch

Satzbeispiele & Übersetzungen

hat anderweitig kein Einkommen
does not have any other sources of income
hat kein weiteres Einkommen
does not have other income
Der Direktor nimmt an den Sitzungen des Verwaltungsrats teil; er hat kein Stimmrecht.
The Executive Director shall take part in the meetings of the Management Board, without voting rights.
Er folgert daraus, dass kein Automatismus vorliegt.
He deduces that liability is not automatic.
Er hatte also im Bezugszeitraum kein Wachstum zu verzeichnen.
Thus, there was no growth for the Union industry during the period considered.
er hat mindestens ein anderes aktives Produkt bei dem Kreditinstitut, das kein Darlehen ist.
has at least one other active product, other than a loan, with the credit institution.
2. Der Direktor nimmt an den Sitzungen des Verwaltungsrats teil; er hat kein Stimmrecht.
2. The Executive Director shall take part in the meetings of the Management Board, without voting rights.
Der Direktor der Agentur nimmt an den Beratungen des Verwaltungsrats teil; er hat kein Stimmrecht.
The Executive Director shall take part in the meetings of the Management Board, without voting rights.