er

1

he (o)

Personalpronomen - Subjekt
  • Vergibt er Unteraufträge, so hat er Artikel 33 einzuhalten.
  • If he is subcontracting, the beneficiary shall comply with Article 33.
  • Er erläutert, weshalb er zusätzliche Informationen für erforderlich hält.
  • He shall explain why he considers that additional information is necessary.
  • 3. Vergibt er Unteraufträge, so hat er Artikel 33 einzuhalten.
  • 3. If he is subcontracting, the beneficiary shall comply with Article 33.
2

it

  • Er wird erst wirksam, wenn er eingetragen ist.
  • It shall not have effect until it has been entered in the Register.
  • Er tagt in regelmäßigen Abständen, die er selbst festlegt.
  • It shall meet at intervals which it shall itself determine.
  • Er tagt in Abständen, die er selbst festlegt.
  • It shall meet at intervals that it shall itself determine.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Gehe senkrecht hinauf zur entsprechenden Linie ER (ER = 6,0 m).
Move vertically to the appropriate ER line (ER = 6,0 m)
Er führt sonstige Aufgaben aus, deren Durchführung er beschließt.
perform any other tasks it may agree to carry out.
Er tritt in regelmäßigen Abständen zusammen, die er selbst festlegt.
It shall meet at intervals that it shall itself determine.
Er wird erst wirksam, wenn er im Register eingetragen ist.
It shall not have effect until it has been entered in the Register.
Weil er sich um alles kümmert, würde er zwangsläufig bürokratisch.
By virtue of dealing with everything he or she would necessarily become bureaucratic.
Warum kooperiere er nicht, wenn er nichts zu verbergen habe?
North Korea – call to re-think nuclear decision
Er wies den Vorwurf, er unterwerfe sich den USA, zurück.
Stefano ZAPPALA' (EPP-ED, I)
Er erinnerte an die Opfer, denen er Hochachtung zollte.
the European day to commemorate the victims of terrorism.
Welche Maßnahmen hat er getroffen bzw. wird er treffen? —
whether it is aware of the events described above and what action it has taken or intends to take; —
da er behandelt wird, als hätte er Atomwaffen geschmuggelt:
He is being treated in the same category as a nuclear weapons smuggler.
Falls er sich entscheidet, keine Maßnahmen zu ergreifen, kann er dann mitteilen, weshalb er nichts unternimmt?
Should it decide not to take action, will it then explain why?
Er kehrte nach Pakistan zurück, wo er festgenommen wurde.
He returned to Pakistan, where he was seized.
Warum ist er dies bzw. ist er dies nicht?
Why is it/why is it not?
Er wird danach differenziert, ob er einem Einzelerzeuger
The amount of aid shall be differentiated according to whether the beneficiary is a producer
Er erläutert, weshalb er zusätzliche Informationen für erforderlich hält.
He shall explain why he considers that additional information is necessary.
Er wisse, dass er eine sehr wichtige Aufgabe übernehme.
This was a moment full of emotion, he said, and his role was a huge responsibility.
Er könne nun zeigen, was er an Führungskraft besitze.
Finally, he said: " You have a real problem.
Er frage sich, warum er die Sozialisten beleidigt haben soll.
MEPs, he underlined, should also continue to be paid by Member States.

er

1

äh

  • Emissions during regeneration er
  • Emissionen während Regenerierung er

Satzbeispiele & Übersetzungen

ER — ERITREA
DZ — ALGERIEN
ER – ERITREA
ER — ERITREA
Widow(er)
verwitwet
Move vertically to the appropriate ER line (ER = 6,0 m)
Gehe senkrecht hinauf zur entsprechenden Linie ER (ER = 6,0 m).
6– er EU-27 country
6– nderes Land der EU-27
Christensen ER (1984).
Christensen E.R.
where: ER
Dabei sind:
(1 er Sem.
(1 er Sem.